订单10%,阿特拉斯二季度业绩全面创纪录

“本季度再次证明了我们拥有创造强劲业绩的实力，”阿特拉斯·科普柯集团总裁兼首席执行官Mats Rahmstrm说。“很高兴看到所有员工艰苦卓绝的辛勤工作，换来了创纪录的业绩，且各大业务领域在所有主要地区，也取得了喜人的有机订单增长量。”

第二季度所获订单量增长了13%，达251.2亿瑞典克朗(222.86亿)，有机增长率为10%。营业收入增长至244.61亿瑞典克朗(213.97亿)，有机增长率为11%。

本季度推出的创新产品包括：新型无油螺杆式压缩机，其与同类产品相比，节能率高达35%；新型干式螺杆真空泵，拥有极佳的杂质侵入处理能力；配备全新连接模拟技术的实验台，可最精确地对扭矩及角度进行测试；轻便、高效的移动空压机和发电机组合，能最大程度地减少客户现场所需的设备数量。

“我们将继续专注创新并创造更好的产品、更高效的服务操作平台。我们致力于确保我们的客户能扩大其业务并取得成功！”Mats Rahmstrm说